成都电玩

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 24472|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

【专栏】Xbox Series X | S 常见问答大汇整!解答你想知道的新主机相关疑问

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-24 14:25
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    94

    主题

    105

    帖子

    2960

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    2960
    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2020-11-21 14:03:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


      由微软(Microsoft)研发的Xbox 家族新一代主机「Xbox Series X | S」即将于11 月10 日在台湾与香港推出。相信有不少玩家对这台新主机的功能特色很感兴趣,不过相关资讯大都散布在多篇报导中,大家可能没有太多闲暇去深入了解。因此本篇专栏将汇整这些玩家最感兴趣的Xbox Series X | S 相关疑问并一一解答。

      至于很多人会问的「怎么样才能买到?」,不妨可以参考一下这两天公布的北中南首卖会资讯喽!





    内容索引


    • 问题:Xbox Series X | S 是什么?
    • 问题:Xbox Series X | S 预定什么时候上市?价格是多少?
    • 问题:Xbox Series X 跟Xbox Series S 的规格差在哪里?
    • 问题:我应该买Xbox Series X 好还是Xbox Series S 好?
    • 问题:Xbox Series X | S 的首发游戏阵容有哪些?
    • 问题:Xbox Series X | S 主机的尺寸与重量各是多少?
    • 问题:Xbox Series X | S 可以怎么摆设?需要另外花钱买底座吗?
    • 问题:Xbox Series X | S 的规格跟功能有什么跟前一代不同的特色?
    • 问题:Xbox Series X | S 采用的控制器是什么?有什么改良?
    • 问题:Xbox Series X | S 内建SSD 的储存空间有多少?
    • 问题:如果Xbox Series X | S 内部储存空间不足的话,我可以自己更换或扩充吗?
    • 问题:Xbox Series X | S 可以用外接硬碟来扩充吗?
    • 问题:Xbox Series X | S 可以向下相容前几代Xbox 主机的游戏吗?
    • 问题:Xbox One 游戏的存档能转移到Xbox Series X | S 上延用吗?
    • 问题:在Xbox Series X | S 上执行前几代的Xbox 游戏时,效果会有所提升吗?
    • 问题:Xbox One 游戏可以升级成Xbox Series X | S 版吗?升级要花钱吗?
    • 问题:Xbox One 的周边设备可以在Xbox Series X | S 上沿用吗?
    • 问题:Xbox Series X | S 内建那些连接介面?
    • 问题:我的Xbox Live 金会员等服务可以继续在Xbox Series X | S 上使用吗?
    • 问题:我需要更换什么样的影音设备才能完整体验Xbox Series X | S 的声光效果?
    • 问题:Xbox Series X | S 可以支援游戏画面截图、录影跟直播吗?


    问题:Xbox Series X | S 是什么?
      Xbox Series X | S 是微软研发、预定承接Xbox One 的Xbox 家族最新一代主机,分为2 种规格款式。

    • Xbox Series X
    • Xbox Series S


    问题:Xbox Series X | S 预定什么时候上市?价格是多少?
      Xbox Series X | S 预定今年11 月10 日全球同步上市,首波上市地区包括台湾与香港。

    问题:Xbox Series X 跟Xbox Series S 规格差在哪里?
      Xbox Series X 是完整功能与规格的高阶机种,Xbox Series S 则是精简功能与规格的平价机种。主要差别在于主机的造型尺寸与配色,图形处理效能,有无内建光碟机,内建SSD 储存空间容量等。

      Xbox Series X 采用磨砂黑配色的正方塔状造型,具备12TFLOPS 的图形处理效能,主打4K 超高解析度60FPS 画面输出。有配备光碟机,可以游玩光碟版游戏。内建储存空间为1TB。

      Xbox Series S 采用冰雪白配色的扁长方盒状造型。具备4TFLOPS 的图形处理效能,约是Xbox Series X 的1/3,主打1440p 解析度60FPS 画面输出。没有配备光碟机,只能游玩数位下载的游戏。内建储存空间为512GB,是Xbox Series X 的一半。体积与重量都在Xbox Series X 的一半以下,非常轻薄短小。


    • Xbox Series X 的宽度跟高度都比Xbox Series S 大很多,深度则是一样


    问题:我应该买Xbox Series X 好还是Xbox Series S 好?
      如果是希望体验4K 120FPS HDR 极致声光效果的玩家,或是手边有前几代Xbox 主机的光碟游戏想玩,或是比较喜欢购买实体光碟版游戏,或者是想要观看DVD、BD、4K Ultra HD BD 光碟影片的玩家,如果预算与环境不是问题的话,建议可以购买Xbox Series X 主机。

      如果目前手边只有1080p 电视/ 显示器,而且近期内没有添购的打算。加上先前在Xbox One 就已经转向购买数位版游戏或是使用Xbox Game Pass 订阅制服务的玩家,那么可以考虑购买较便宜的数位版主机。

      至于观看影片的需求,目前已经确定Xbox Series X | S 会提供Apple TV、Netflix、Spotify、Twitch、YouTube 等主流影音平台的App,所以Xbox Series S 还是可以透过串流影音平台来观看影片。

    问题:Xbox Series X | S 的首发游戏阵容有哪些?
      
    预定随Xbox Series X | S主机于11月内推出的首发游戏包括本家的《战争机器5》、《战争机器:战术小队》、《极限竞速:地平线4》、《微小世界生存战》、《圣灵之光2》、《盗贼之海》,以及协力厂商的《刺客教条:维京纪元》、《恶魔猎人5特别版》、《决胜时刻:黑色行动冷战》、《看门狗:自由军团》 、《舞力全开2021》、《NBA 2K21》、《人中之龙7光与暗的去向》、《真人快打11终极版》等。






      此外,Xbox Series X | S还会提供游戏订阅服务「Xbox Game Pass」,玩家只要付固定的月费,就可以尽情游玩超过100款来自本家与协力厂商的精选Xbox游戏。微软本家发行的游戏像是《最后一战》、《战争机器》、《极限竞速》等系列都会在上市第一时间登上Game Pass游戏阵容。此外微软日前收购的Bethesda旗下游戏如《毁灭战士》、《异尘余生》、《上古卷轴》等系列,今后也都会第一时间登上Game Pass。




      Xbox Game Pass 分为主机方案与PC 方案,玩家也可以选择加入包含Xbox Live 金会员与Xbox Game Pass 主机/ PC 方案的「Xbox Game Pass Ultimate」。已经订阅Xbox Live 金会员的玩家,只要花30 元加入Xbox Game Pass Ultimate,就可以把剩余的Xbox Live 金会员会籍全部转成Xbox Game Pass Ultimate。

      微软并宣布,自11 月10 日起Xbox Game Pass Ultimate 会员将自动享有EA Play 会员资格。





      另外,Xbox Series X | S 还支援数以千计的Xbox One、Xbox 360、Xbox 游戏,并能强化体验。

    问题:Xbox Series X | S 主机的尺寸与重量各是多少?
      Xbox Series X 主机的尺寸为约301mm 宽x 151mm 高x 151mm 深,重4.45 公斤。

      Xbox Series S 主机的尺寸为约275mm 宽x 65mm 高x 151mm 深,重1.93 公斤。

    • Xbox Series S、Xbox Series X 与PS5


      由于Xbox Series X 采用正方截面的柱状造型,所以横放时的高度有15.1 公分,想摆进电视柜的玩家得留意电视柜的高度是否有超过这个高度。Xbox Series S 则采用传统的扁长方体设计,横放时高仅6.5 公分,比上一代的Xbox One 主机还矮一点,深度也比较浅,所以只要能摆得下前一代主机的空间就没有问题。

    • Twitter 使用者keisawada 制作的主机尺寸示意图,依序为PS5 直立、Xbox Series X | S、Nintendo Switch、PS5 横放、PS4 初代机







    重量
    Xbox Series X 主机
    301mm
    151mm
    151mm
    4.45 公斤
    Xbox Series S 主机
    275mm
    65mm
    151mm
    1.93 公斤
    Xbox One X 主机
    300mm
    60mm
    240mm
    3.8 公斤
    Xbox One S 主机
    295mm
    64mm
    229mm
    2.9 公斤
    Xbox One 主机
    333mm
    79mm
    275mm
    3.5 公斤


    问题:Xbox Series X | S 可以怎么摆设?需要另外花钱买底座吗?
      Xbox Series X 与Xbox Series S 主机都可以直立或横放。而且主机的底面与侧面都直接内建有摆设用的底盘/ 橡胶软垫,不用另外购买或是安装底座,只要方向摆对就可以了。




    问题:Xbox Series X | S 的规格跟功能有什么跟前一代不同的特色?
      Xbox Series X | S 将具备比前一代更高的处理效能,支援「光线追踪」等新技术,可以提供游戏更高的影音品质。内建采用微软研发之「Xbox Velocity 架构」的高速SSD,大幅改善游戏读取速度,消除动辄数十秒的读取时间。新版控制器承袭广受好评的既有Xbox One 控制器特色加以改良,并追加「分享」按钮,让玩家快速撷取画面与影片。还可以向下相容Xbox One、Xbox 360 与Xbox 等前三代主机的游戏软体。




    处理效能
      Xbox Series X | S 采用AMD Zen 2 微架构的8 核心CPU,频率分别为3.8GHz 与3.6GHz(开启SMT 时略降)。相较于Xbox One 的AMD Jaguar 微架构8 核心CPU 来说,频率提升超过2 倍,每核心处理效能也高出许多,整体处理效能大幅提升,能以更快的速度处理更复杂的运算,提供更逼真顺畅的游戏体验。




      Xbox Series X 配备AMD RDNA 2 架构GPU,可提供12TFLOPS 的浮点数运算效能,是Xbox One 的9.2 倍、Xbox One X 的2 倍。导入全新「光线追踪」技术,能提供游戏更逼真准确的反射、阴影、光照效果。输出介面支援最新HDMI 2.1 规格,可输出4K 最高120FPS 的HDR 画面。

      Xbox Series S 同样配备AMD RDNA 2 架构GPU,但规模较小、频率较低,可提供4TFLOPS 的浮点数运算效能,是Xbox Series X 的1/3、Xbox One 的3.1 倍。虽然效能低于Xbox One X 的6TFLOPS,不过得益于GPU 架构改良所带来的效益,在执行专属游戏软体时能发挥不逊于Xbox One X 的处理效能。同样支援光线追踪与HDMI 2.1,可输出4K 120FPS 的HDR 画面,不过目标效能是设定在1440p 最高120FPS。

      虽然Xbox Series X | S 的处理效能有数倍差距,不过两者属于同一世代,游戏的支援能力是相同的。能在Xbox Series X 上跑的游戏都可以在Xbox Series S 上跑,只不过解析度或是特效方面会有不同的设定。

    CPU
    GPU
    Xbox Series X
    x86-64 AMD Zen 2,8 核心/ 16 执行绪
    频率最高3.8GHz(SMT 时3.66GHz)
    AMD Radeon RDNA 2 绘图引擎,52 CU
    频率1.84GHz(12TFLOPS)
    Xbox Series S
    x86-64 AMD Zen 2,8 核心/ 16 执行绪
    频率最高3.6GHz(SMT 时3.4GHz)
    AMD Radeon RDNA 2 绘图引擎,20 CU
    运作频率1.565GHz(4TFLOPS)
    Xbox One X
    x86-64 AMD Jaguar,8 核心/ 16 执行绪
    运作频率2.3GHz
    AMD Radeon GCN 绘图引擎,40CU
    运作频率1172MHz(6TFLOPS)
    Xbox One
    x86-64 AMD Jaguar,8 核心/ 16 执行绪
    运作频率1.75GHz
    AMD Radeon GCN 绘图引擎,12CU
    运作频率853MHz(1.31TFLOPS)


    读取速度
      Xbox Series X | S 内建相同的超高速SSD,可提供每秒2.4GB 的未压缩资料读取速度,还支援硬体即时解压缩,能提供比前一代Xbox One 高出40 倍以上的存取效能。藉由这样的特性,游戏将能消除恼人的读取时间,让玩家快速进入游戏关卡。还可以免去以往为了隐藏读取时间的一些设计。此外还能支援「快速恢复」功能,让玩家在多款游戏之间切换时可以立即恢复之前的状态,不用重新进入游戏读取进度。



    问题:Xbox Series X | S 采用的控制器有什么改良?
      Xbox Series X | S 配备的标准控制器名称同样叫做「Xbox 无线控制器」,承袭Xbox One 无线控制器广受玩家肯定的设计加以改良,前后两代控制器完全相容可以互换。新版Xbox 无线控制器新增「分享」按钮,让玩家能更便利顺畅地撷取和分享游戏画面和影片。有线连接端子更换成USB Type-C 端子。配备有防滑纹理的板机键、缓冲键和背盖,让玩家游玩时能保持专注。全新的混合式方向键可以更准确地输入操控指令。







    • 新版Xbox 无线控制器同样配备有标准3.5mm 耳机麦克风端子



      新版Xbox 无线控制器具备Wi-Fi Direct 与蓝牙双无线连线,可同时相容于既有的Xbox One | S | X 主机与最新推出的Xbox Series X | S 主机,亦可用于Windows 10 PC / Tablet 以及iOS / Android 行动装置。

      新版Xbox 无线控制器同样采用2 颗标准3 号电池供电,包装内附2 颗金顶碱性电池可以马上使用。想要省钱兼环保的玩家,亦可选购新版的「Xbox 同步充电套件」将无线控制器的电池更换成可充电式电池包。

    • Xbox 同步充电套件


    问题:Xbox Series X | S 内建SSD 的储存空间有多少?
      Xbox Series X 内建1TB 的SSD,Xbox Series S 内建512GB 的SSD(皆为十进制计算)。根据实测,在扣掉系统保留空间后,Xbox Series X 实际可用容量为802GB,Xbox Series S 实际可用容量为364GB。

    问题:如果Xbox Series X | S 内建储存空间不足的话,可以自行更换或扩充吗?
      Xbox Series X | S内建SSD是固定在主机板上的元件,不能自行更换。不过Xbox Series X | S主机后方预留有专属的扩充槽,可以购买微软与Seagate合作研发的专用1TB Seagate储存空间扩充卡来扩充。

    更新:Xbox Series X 的内建SSD 采模组化设计,可以拆卸,但不允许使用者自行更换,会破坏保固

    • Seagate 储存空间扩充卡(1TB)


    问题:那Xbox Series X | S 可以用外接硬碟来扩充吗?
      Xbox Series X | S 可以透过USB 3.1 Gen 1 介面连接外接式硬碟机,不过因为Xbox Series X | S 的系统是以内建SSD 的速度为基准,因此Xbox Series X | S 游戏必须要安装在内建SSD 或专属扩充卡上,不能以较慢的外接式硬碟机来安装与执行。只有前几代的Xbox 游戏可以在外接式硬碟机上安装与执行。

    内建SSD / 专属扩充卡
    USB 外接式硬碟机
    Xbox Series X | S 游戏
    可安装与执行
    不可安装与执行
    Xbox One / Xbox 360 / Xbox 游戏
    可安装与执行
    可安装与执行


      玩家可以把Xbox Series X | S游戏的安装资料从内部搬移到外接式硬碟机暂时存放,但不能执行

    问题:Xbox Series X | S 可以向下相容前几代Xbox 主机的游戏吗?
      Xbox Series X | S 可以相容所有能在Xbox One 主机上游玩的游戏,包含Xbox One 本身的游戏,以及Xbox One 提供相容的Xbox 360 与Xbox 游戏。不过因为Xbox Series X | S 已经不再提供Xbox One Kinect 感测器的支援,因此必须使用Kinect 感测器的Xbox One 游戏是无法在Xbox Series X | S 上游玩的。




      目前在Xbox One 上提供向下相容的Xbox 360 与Xbox 游戏有607 款(台湾为532 款)。


    问题:Xbox One 游戏的存档能转移到Xbox Series X | S 上延用吗?
      可以,玩家可以透过免费云端储存功能将Xbox One 上的游戏存档同步到Xbox Series X | S 继续使用。

      微软也承诺会在Xbox 360 上提供云端储存功能,让玩家转移Xbox 360 游戏的存档。

      如果游戏支援「智慧递送」功能,就可以让跨世代版本的Xbox 游戏共用相同的存档。

    问题:在Xbox Series X | S 上执行前几代Xbox 的游戏时,效果会有所提升吗?
      所有向下相容Xbox 游戏在Xbox Series X | S 上都会以原生模式运作,活用CPU、GPU 与SSD 的完整效能全速运作,让游戏的解析度与流畅度更高、更稳定。还能藉由内建的Xbox Velocity 架构SSD 大幅减少读取时间。还可以开启「自动HDR」、「16x 各向异性过滤」等进阶图形处理功能来强化整体画质表现。




      此外,Xbox Series X | S向下相容功能还可以针对特定游戏如《异尘余生4》提供帧率加倍强化,或是让特定Xbox 360 / Xbox游戏的解析度在Xbox Series X上提升为4K 、在Xbox Series S上提升为1440p。




      微软同时也强调向下相容游戏运作的便利性。玩家只要将自己喜爱的Xbox One、Xbox 360 或Xbox 游戏光碟放进Xbox Series X 主机的光碟机里,将游戏安装进去,就可以开始游玩。当玩家登入帐号时,先前曾购买过的游戏清单就会出现在主机上提供下载。如果玩家先前在Xbox One 上已经将游戏安装到外接式硬碟机,则可以直接将硬碟机接上Xbox Series X | S 使用。透过云端储存功能,所有游戏进度都能直接同步。


    问题:Xbox One 游戏可以升级成Xbox Series X | S 版吗?升级要花钱吗?
      包含本家与协力厂商在内,目前都有规划让Xbox One游戏可以升级成Xbox Series X | S版。虽然目前大部分的升级是免费的,但也有少数游戏的升级要收钱,如《决胜时刻:黑色行动冷战》。

      微软有替跨世代游戏规划一套名为「智慧递送」的功能,支援该功能的跨世代游戏只要购买一次,就可以在不同的主机上取得最适合的版本,以获得最佳游戏体验。例如当玩家购买了《战争机器5》之后,在Xbox One主机上会下载到Xbox One版,在Xbox Series X | S主机上则是会下载到Xbox Series X | S版。

      要注意的是,如果想升级的是Xbox One 光碟版游戏,则必须搭配有光碟机的Xbox Series X 主机。

    问题:Xbox One 的周边设备可以在Xbox Series X | S 上沿用吗?
      可以,Xbox Series X | S 的周边规格完全承袭Xbox One,包含控制器在内的所有周边设备都可以沿用,除了已经不再提供支援的Kinect 感测器之外。反之,新版Xbox 无线控制器也可以在Xbox One 上使用。

    问题:Xbox Series X | S 会推出那些周边设备?
      Xbox Series X | S 预定推出的周边设备有新版Xbox 无线控制器、Seagate 储存空间扩充卡(1TB )以及新版Xbox 同步充电套件,前面都已经有介绍过了。其中新版Xbox 无线控制器会推出搭配Xbox Series X 的「磨砂黑」,搭配Xbox Series S 的「冰雪白」,以及特别设计的「冲击蓝」共3 种配色可以选购。





    问题:Xbox Series X | S 内建那些连接介面?
      Xbox Series X | S 前方提供1 组USB 3.1 Type-A 端子(5Gbps),后方提供2 组USB 3.1 Type-A 端子(5Gbps)、HDMI 2.1 端子、RJ-45 GbE 网路端子与电源端子。无线通信部分内建802.11ac 双频无线网路(Wi-Fi 5)与专用双频Xbox 无线。不过取消了光纤音效输出,有使用到光纤音响设备的玩家要留意。





    问题:我的Xbox Live 金会员等服务可以继续在Xbox Series X | S 上使用吗?
      可以,Xbox Live 金会员与Game Pass 订阅资格是跟着帐号的,只要使用同一帐号就可以继续沿用。

    问题:我需要更换什么样的影音设备才能完整体验Xbox Series X | S 的声光效果?
      Xbox Series X 支援HDMI 2.1 规格带来的一系列强化功能,包括支援4K、120Hz、HDR 画面输出、动态更新率、自动低延迟模式等。如果想充分享受Xbox Series X 的画质提升,记得要选择支援HDMI 2.1 规格的4K 电视,像是Sony X9000H、LG CX 之类的机种。现在市面上还有很多4K 电视只支援HDMI 2.0,大部分支援4K 120Hz 的电竞萤幕则是透过DP 端子达成的,这些显示器无法充分发挥Xbox Series X 的画质。


      Xbox Series S 则是瞄准既有1080p 电视或是1440p 电脑萤幕的族群,因此虽然在HDMI 2.1 电视上表现更佳,但是在既有的1080p 电视上也不错。没有打算更换影音设备的玩家可以考虑购买Xbox Series S。

      此外,Xbox Series X | S 将成为首款支援双杜比影音规格「Dolby Vision(杜比视界)」与「Dolby Atmos(杜比全景声)」的游戏主机。当搭配支援这两个规格的影音设备时,将能获得更佳的HDR 高动态范围影像效果与空间定位环绕音效。因此在选择HDMI 2.1 规格的4K 电视时,以有支援Dolby Vision 的机种优先。

      要注意的是Xbox Series X | S 取消了光纤音效端子,所以无法沿用使用光纤输入的音响设备。

    问题:Xbox Series X | S 可以支援游戏画面截图、录影与直播吗?
      可以,Xbox Series X | S 跟Xbox One 一样支援游戏画面截图、录影与直播,而且影像撷取的规格提升至4K 60FPS。搭配主机推出的新版Xbox 无线控制器还增设了「分享」按钮,让玩家更方便进行游戏画面截图、录影与直播的操作。

      目前官方也已经确定Xbox Series X | S 会内建支援Twitch 与YouTube 直播平台。



      最后附上Xbox Series X | S 主机规格表,供玩家参考。

    Xbox Series X | S 规格概要

    Xbox Series X
    Xbox Series S
    CPU
    x86-64 AMD Ryzen Zen 2 ,8核心/ 16执行绪
    3.8GHz(开启SMT 时3.66GHz)3.6GHz(开启SMT 时3.4GHz)
    GPU
    订制版AMD Radeon RDNA 2 GPU,支援硬体光线追踪加速
    12TFLOPS,52 CU,1.825GHz4TFLOPS,20 CU,1.565GHz
    目标效能
    4K 60FPS,最高120FPS1440p 60FPS,最高120FPS
    记忆体
    16GB GDDR6,频宽560GB/s10GB GDDR6,频宽224GB/s
    内部储存装置
    1TB 订制版NVMe SSD512GB 订制版NVMe SSD
    存取频宽
    2.4GB/s(未压缩资料),4.8GB/s(压缩资料)
    扩充储存装置
    Seagate 储存空间扩充卡(1TB)
    外部储存装置
    支援USB 介面外接储存装置
    光碟机
    4K UHD Blu-ray Disc 光碟机
    影像输出
    HDMI 2.1,支援8K 电视,4K 120Hz 电视,可变更新率,Dolby Vision
    音效
    Dolby Digital 5.1,DTS 5.1
    Dolby TrueHD & Atmos
    Linear-PCM 7.1
    输出入介面
    USB 3.1 Gen 1 Type-A端子x 3(5Gbps)
    HDMI 2.1端子x 1,RJ-45 GbE端子x 1
    网路连线
    Ethernet(10BASE-T,100BASE-TX,1000BASE-T)
    IEEE 802.11ac双频(Wi-Fi 5),专用双频Xbox无线
    控制器
    Xbox 无线控制器
    向下相容
    支援所有Xbox One游戏软体(不包含Kinect游戏)
    支援在Xbox One上相容的Xbox 360与Xbox游戏
    支援所有Xbox One周边设备(除了Kinect感测器)
    尺寸
    约301mm 宽x 151mm 高x 151mm 深约275mm 宽x 65mm 高x 151mm 深
    重量
    4.45 公斤1.93 公斤
    上市日期
    2020 年11 月10 日




    分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
    收藏收藏
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    QQ|手机版|成都电玩 ( 蜀ICP备14032114号-1

    GMT+8, 2024-4-30 05:06 , Processed in 0.187169 second(s), 29 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表